Hoje é comemorado o centenário japonês no brasil, e pra homenagear essa data vai um dica curiosa.
Lendo meus feeds de hoje achei num blog este link “Real Japanese Name Generator” que permite que você digite seu nome no campo de busca, “traduz” seu nome para o japonês e ainda revela, em inglês, seu significado.

Muito interessante e divertido.
O meu deu o seguinte :

Lineker Tomazeli = 松尾 Matsuo (tail of a pine tree) 慶時 Yoshitoki (time for celebrating)
ou seja “tail of a pine tree” seria um galho de um pinheiro e “time for celebrating” seria tempo de celebrar.

Ficou curioso pra saber o significado oriental do seu nome? Dá uma passada lá e divirta-se! Depois passa por aqui de novo e me conta o resultado e se tiver dificuldade com o inglês, comente o resultado aqui que eu ajudo na tradução.

abraços

fontes: http://www.lpaiva.jor.br/blog/